본문 바로가기
경기도뉴스포털

경기도홈페이지 바로가기

코로나19 상황판 확진자 세부현황
전체메뉴보기
  • 보도자료
    • 보도자료
    • 그래픽 보도자료
    • 사진 보도자료
    • 오늘의 한 컷
    • 사실은 이렇습니다
    • 공공기관 보도자료
    • 시군 보도자료
  • 경기뉴스광장
    • 사회
    • 경제
    • 문화
    • 뉴스광장특집
  • 경기 GTV
    • 일일뉴스
    • 100초 주간브리핑
    • Weekly English News
    • 기획영상
    • 정책브리핑
    • 공감·소통의 날 & 포럼
  • 정책플러스
    • 기획기사
    • 도정홍보영상
    • 방송사영상
    • 웹툰
  • 의회소식
    • 본회의
    • 의정활동
    • 의회소식지
  • 도민기자단
    • 전체
    • 꿈나무기자단
    • 청소년기자단
    • 대학생기자단
    • 일반기자단
    • 미디어크리에이터
  • 웹매거진
    • 나의 경기도
    • 산하 공공기관
    • 시군소식지
검색창열기

인기뉴스

경기도, 2차 재난기본소득 지급…도민 1인당 10만원 경기도, 2차 재난기본소득 지급…도민 1인당 10만원
경기도 2차 재난기본소득 Q&A 경기도 2차 재난기본소득 Q&A
이재명, 2차 경기도 재난기본소득 도민 1인당 10만 원씩 지급 이재명, 2차 경기도 재난기본소득 도민 1인당 10만 원씩 지급
디자인부터 명칭까지 각양각색…우리 동네 지역화폐를 소개합니다 디자인부터 명칭까지 각양각색…우리 동네 지역화폐를 소개합니다
주거불안시대 ‘경기도 기본주택’이 주목받는 이유는? 주거불안시대 ‘경기도 기본주택’이 주목받는 이유는?
경기도, 올해 신규 공무원 5712명 선발…18일 임용시험 공고 경기도, 올해 신규 공무원 5712명 선발…18일 임용시험 공고

보도자료

  1. 홈
  2. 보도자료
  3. 보도자료
페이스북 트위터 네이버 카카오스토리 프린터 하기

한국어 어려워서 은행가기 힘들다고요? ‘경기도 통역 서포터즈’가 도와 드립니다!

  • ○ 경기도, 올해부터 ‘경기도 통역 서포터즈 운영 사업’ 추진
    • - 한국어 능력 가능한 도내 결혼이민자를 ‘통역 서포터즈’로 임명
    • - 공공기관, 병원, 은행 등 현장 방문해 통역 서비스 지원
  • ○ 외국인주민의 권리구제 및 안정적 정착 지원, 일자리 창출에 기여할 것으로 기대
문의(담당부서) : 외국인정책과 연락처 : 031-8030-4663   2020.02.23  05:30:00

첨부파일

  • 보도자료 경기도 통역 서포터즈.hwp

의사소통이 어려워 공공기관, 병원, 은행 등을 이용하는 데 불편을 겪는 경기도내 외국인 주민들을 위한 새로운 사업이 마련됐다.

경기도는 올해부터 이 같은 내용의 ‘경기도 통역 서포터즈’ 사업을 새로 추진한다고 23일 밝혔다.

‘경기도 통역 서포터즈’는 한국어 능력이 가능한 도내 결혼이민자 등을 ‘서포터즈’로 임명, 공공기관이나 병원, 은행 등을 찾는 외국인 주민들에게 통역 서비스를 제공하는 사업으로, 민선7기에서 처음 도입됐다.

그동안 의사소통의 어려움으로 의료 등 공공서비스를 원활히 제공받지 못하거나 임금체불 등의 문제에 봉착해도 제대로 대응하지 못하는 경우가 있어 이를 지원하는데 목적을 뒀다.

앞서 도는 사업 추진을 희망하는 시군을 대상으로 수요 조사를 실시, 이를 토대로 올해는 부천, 화성, 남양주, 평택, 의정부, 파주, 시흥, 김포, 포천, 가평 총 10개 시군 35명을 서포터즈로 선발해 운영할 계획이다.

이번 서포터즈들은 한국어능력시험 4급 또는 법무부 사회통합프로그램 4단계이상 이수자로, 올해 3월부터 12월까지 10개월 간 해당 시군 내 외국인 주민들이 자주 찾는 공공기관, 병원, 은행 등의 현장을 방문해 통역을 지원하는 활동을 펼치게 된다.

지원되는 외국어는 영어, 중국어, 베트남어, 태국어, 캄보디아어, 러시아어 등 10여 개국의 언어다.

앞으로 도는 사업추진 중간 현장점검을 통해 효과성 분석, 추가배치 여부 결정 등을 실시, 도내 31개 전 시군에서 참여 할 수 있는 기반을 다져나갈 계획이다.

홍동기 외국인정책과장은 “이번 사업을 통해 외국인 주민들의 생활불편 해소와 일자리 창출에 기여할 것”이라며 “유연하고 신속한 의사소통 지원으로 외국인 주민들이 한국사회에 안정적으로 정착하도록 노력 하겠다”고 밝혔다.

위 기사는 "공공누리" 제1유형:출처표시 조건에 따라 이용 할 수 있습니다.
  • 개인정보처리방침
  • 경기도뉴스포털 API 가이드
  • 찾아오시는 길
경기도청 : 16444 수원시 팔달구 효원로 1 (매산로3가)    북부청사 : 11780 의정부시 청사로 1    전화문의 : 031-120 (연중무휴 24시간)
© GYEONGGI PROVINCE All Rights Reserved.

경기도뉴스포털

  • 경기도홈
  • 페이스북
  • 트위터
  • 블로그
  • 카카오스토리
  • 네이버포스트
  • 여론조사
  • 라이브
경기도뉴스포털 한국웹접근성인증평가원원 웹 접근성 우수사이트 인증마크(WA인증마크)
경기도뉴스포털
  • 보도자료
    • 보도자료
    • 그래픽 보도자료
    • 사진 보도자료
    • 오늘의 한 컷
    • 사실은 이렇습니다
    • 공공기관 보도자료
    • 시군 보도자료
    • 경기도하천계곡
  • 경기뉴스광장
    • 사회
    • 경제
    • 문화
    • 뉴스광장특집
  • 경기 GTV
    • 일일뉴스
    • 100초 주간브리핑
    • Weekly English News
    • 기획영상
    • 정책브리핑
    • 공감·소통의 날 & 포럼
  • 정책플러스
    • 기획기사
    • 도정홍보영상
    • 방송사영상
    • 웹툰
  • 의회소식
    • 본회의
    • 의정활동
    • 의회소식지
  • 도민기자단
    • 전체
    • 꿈나무기자단
    • 청소년기자단
    • 대학생기자단
    • 일반기자단
    • 미디어크리에이터
  • 웹매거진
    • 나의 경기도
    • 산하 공공기관
    • 시군소식지

인기뉴스 TOP10

  • 1경기도, 2차 재난기본소득 지급…도민 1인당 10만원
  • 2경기도 2차 재난기본소득 Q&A
  • 3이재명, 2차 경기도 재난기본소득 도민 1인당 10만 원씩 지급
  • 4디자인부터 명칭까지 각양각색…우리 동네 지역화폐를 소개합니다
  • 5주거불안시대 ‘경기도 기본주택’이 주목받는 이유는?
  • 6경기도, 올해 신규 공무원 5712명 선발…18일 임용시험 공고
  • 7‘화성국제테마파크’ 사업 추진 보고회 개최
  • 82차 재난기본소득..도민 모두 10만 원씩
  • 9이재명 지사 “2차 재난기본소득, 원만하게 추진할 것”
  • 10늘어나는 디지털플랫폼 노동자 권익 사각지대 없앤다!
닫기

검색어를 입력하세요

닫기